So mancher ehemalige Schüler erinnert sich noch an seine Französischlaufbahn am Gymnasium: Irgendwann wurde das Fach, ob heißgeliebt oder eher erduldet, abgelegt. Im G8 ist dies bei vielen Schülern (aus Sicht der Französischlehrer) leider nach der 9. Klasse (im „Tausch” gegen eine spätbeginnende Fremdsprache) oder nach der 10. Klasse der Fall, da in der neuen Oberstufe nur eine Fremdsprache belegt werden muss.
So bleiben diese Schüler dann nach vier bzw. fünf Jahren Französisch mit durchaus beachtenswerten Fähigkeiten, aber doch ohne international anerkannten Nachweis ihrer Kenntnisse, zurück.
Abhilfe schafft DELF, das staatliche französische Sprachenzertifikat, das in 154 Ländern erworben werden kann und fast weltweit, aber natürlich besonders in der französischsprachigen Welt, anerkannt wird. DELF orientiert sich dabei am Europäischen Referenzrahmen, der es ermöglicht, die Lehrpläne, und damit auch die Sprachkenntnisse der Lernenden in den verschiedenen Ländern einzuordnen und zu vergleichen.
In der Vergangenheit mussten die DELF-Tests in bestimmten Prüfungszentren des Institut Français abgelegt werden, doch seit einiger Zeit können unsere Schülerinnen und Schüler das Diplom direkt bei uns am Deutschhaus-Gymnasium erwerben.
Frau Kreß und Herr Lampert haben die Prüfungsberechtigungen des Institut Français erworben. Wir bereiten interessierte und geeignete Schüler auf das DELF-Diplom vor und führen die Prüfungen auch bei uns im Hause durch. Dabei empfehlen wir zunächst das passende Prüfungsniveau (es stehen die vier Stufen des DELF scolaire zur Wahl), dann bereiten wir die angemeldeten Schüler (in der Regel in mehreren Sitzungen zwischen Ostern und Pfingsten) auf die Prüfungsbedingungen und Aufgabenformen vor und führen schließlich (im Juni oder Juli) die DELF-Prüfung durch. Diese besteht immer aus einem schriftlichen Teil (Hörverstehen, Leseverstehen und Textproduktion) sowie einem mündlichem Teil (in etwa vergleichbar mit der Schülern schon bekannten mündlichen Schulaufgabe).
Haben die Schüler dann ingesamt 50% der möglichen Punkte erreicht, werden sie stolzer Besitzer eines DELF-Zertifikats, das ihnen hoffentlich in Zukunft, z.B. bei der Erstellung einer Bewerbungsmappe oder bei der Einschreibung an einer französischsprachigen Universität, behilflich sein wird. So ersetzt beispielsweise ein Diplom DELF B2 in der Regel die Sprachtests für die Immatrikulation an französischen Hochschulen.
INFOS:
· Nähere Informationen erhalten Sie persönlich bei Frau Kreß oder Herrn Lampert.
· Offizielle Informationen des ISB zum Download:
· Informationsportal aus Nordrhein-Westfalen mit Beispielaufgaben:
S. Lampert
Delf 2010
Glückliche DELF-Teilnehmer: aller Schüler haben die Prüfungen für das französische Sprachdiplom DELF B1 bzw. B2 bestanden - aber nicht alle haben es geschafft, rechtzeitig zum Fototermin zu kommen!
Schüleraustausch
